klim_vo (klim_vo) wrote,
klim_vo
klim_vo

Categories:

Корейские будни. ( 30 фото )

Оригинал взят у oper_1974 в Корейские будни. ( 30 фото )
Гарольд Секор служил хирургом в MASH 8055 в Корее.

        "У турков был ручной олень. Он повредил ногу, и кто-то наложил ему гипс. Это было самое неразумное, что можно было придумать. У оленя была тонкая и хрупкая нога, а гипс - очень тяжелый.
        Ногу пришлось ампутировать, чтоб спасти жизнь оленю. Операцию он перенёс нормально, но потом сильно ослаб и вскоре умер. Турки мне подарили бутылку чего-то турецкого, за попытку спасти их живого талисмана.



post-10756-1303783608.jpg
PB60yh.jpg

       Иногда сам персонал попадал в пациенты. Один из офицеров администрации пытался любыми правдами и неправдами изыскать способ вернуться домой, и, в конце концов, покончил жизнь самоубийством из пистолета 45 калибра.
       Когда он умер, американский флаг в MASHе был приспущен. А еще первый зубной врач пил так много, что его, в конце концов, тоже вывезли на поддоне для трупов.

kwocean014.jpg
korean-war-marines-1953-granger.jpg

     Иногда и вражеские солдаты попадали к нам. Я всегда загибал козырек фуражки кверху, чтобы спрятать мою капитанскую эмблему.
     Однажды северному корейцу удалось спрятать на себе пистолет и попасть с ним в операционную. После операции я спросил у него: что он собирался делать с пистолетом? Он сказал, что хотел выстрелить в первого попавшегося ему офицера.
      Привычка загибать козырек кверху, чтобы не сверкать своим званием перед остальными офицерами и персоналом, вероятно, спасла мне жизнь

KoreanWar0050_600.jpg
color-brings-brave-reality-to-the-korean-war-228.jpg

     Враг попадал в MASH и другими способами. Много позже мы узнали, что главный разводящий наемных корейских рабочих на самом деле был китайским полковником.
     Однажды перед Рождеством китайцы проникли в лагерь и оставили Рождественские открытки с надписью "Мы, граждане Китая, поздравляем вас с праздником. Хотелось бы, чтобы праздник застал вас при других, более подходящих обстоятельствах".
     Чтоб пробраться в лагерь, распространителю открыток пришлось идти через наше минное поле. К сожалению, на обратном пути ему не повезло. На следующее утро он лежал там мертвым.

koreanwar002.jpg
koreanmaine016.jpg

         Одно из самых ужасных впечатлений я получил от корейских больниц и уходом в них за пациентами. Если в больницу не приходили родственники, чтобы проведать пациента и принести ему еды, пациент умирал от голода.
         Так произошло с одним мальчиком, отправленным нами в корейскую клинику. Когда я был доктором в Штатах, я видел угасание жизни и смерть. Но никогда в таком масштабе. Наверно все мы были потрясены тем, как много молодых людей было ранено и убито.

Korean War (9).jpg
Korean War (8).jpg

        У нас какое-то время был святой отец - баптист. Но с ним приключился сильный нервный припадок, и его отправили домой. Я не католик, но дружба с молодым священником как-то помогала. Мы друг другу давали советы и утешения.
       Это была война без победителей, но нам хотя бы удалось сохранить Южную Корею. Я понимал, что сражаться в Корее - была наша обязанность.
       Чего я не понимал, так это - надолго остановившейся линии фронта, за которую нельзя было идти в наступление. Мне казалось ужасным, что нашим молодым солдатам приходилось просто находиться на одном месте, не переходя в наступление.
       Однажды я и священник нашли лодку - плоскодонку, прибившуюся к речному берегу. Вдвоем мы начали строить планы дезертирства. Но утром священник пришел с печальной новостью: все их планы разрушены - ночью прошел сильный дождь и речной поток унес плоскодонку.

korean002-copy.jpg
Color Photographs of Korean War in the 1950's (1).jpg

        В первую зиму Кавалерийское подразделение, которое стояло перед нами на линии фронта, было атаковано, и многие были ранены. Было очень холодно. Во время нападения бойцы находились в спальных мешках, куда залезли, чтобы согреться.
        Китайцы были лучше обмундированы для зимы, и они атаковали. Создавалось впечатление, что они стреляли больше для того, чтобы ранить, а не убить. Вот к нам и попало столько раненых прямо в спальных мешках.
        Переживших нападение нам доставили всех одновременно. В течение двух дней мы прооперировали более 200 человек, и, что самое удивительное, потеряли только одного пациента из двухсот.

korea059a.jpg
18527621_1036557749777190_5770787954623637938_n.jpg

       Еще был один горный хребет, который наши войска многократно то брали, то сдавали. Из-за этого наши были руки постоянно заняты.
       Большинство ранений были пулевыми, осколочными или переломами. Пациентов с черепными травмами, повреждениями нервных окончаний или спинного мозга мы отсылали в соседний MASH - к востоку от нас. Они нам присылали пациентов с разорванными сосудами, а мы им - всех нуждающихся в нейрохирургии.

Color Photographs of Korean War in the 1950's (7).jpg
be93dd305599ac3099677c5f34ed7a8e.jpg

         Двух пациентов я очень хорошо запомнил. Того северно-корейского солдата с пистолетом, и еще англичанина-офицера, который не давал себя лечить до тех пор пока мы не позаботимся о всех его подчиненных. Еще помню двадцатилетнего парня, у которого случилась обширная коронарная закупорка, и он умирал целых 36 часов.
         Были и другие ранения. Часто солдаты наступали на мины - "прыгающая бетти". Когда они наступали непосредственно на неё, то отрывало ступни и голени... Если просто задеть эту мину, то она подпрыгивала до уровня груди и взрывалась.

18010833_1013156235450675_8819143089874244011_n.jpg
17522765_994495470650085_3807984319987389995_n.jpg

        Один раз принесли пациента. Его сержант решил, что у парня с головой не всё в порядке. При осмотре я заметил маленький разрыв на его одежде. Солдат был ранен в грудь навылет, но не было ни капли наружного кровотечения.
        Зато грудная полость быстро заполнялась кровью. Мы его быстро отнесли в операционную, откачали пролившуюся внутрь груди кровь, потом сделали переливание. Это быстро вылечило его "шизофрению", и спасло ему жизнь.

17499188_998018583631107_1239994956214040673_n.jpg
17426409_992870854145880_6951618944349179919_n.jpg

        У нас работали корейские служащие. В нашей палатке, например, работал мальчишка - стирал, убирался. Отличный парень. Их деревня была неподалеку.
        Я заметил однажды, что у всех хижин в крыше имеется отверствие-дымоход для того, чтобы согреваться внутри огнем. А крыши у всех - сухая солома.
       Любимое лакомство у них было - кимчи. Это блюдо делается из капусты, перца и устриц: все это кладется в контейнер и закапывается на какое-то время в землю для ферментации.
       До сих пор помню, как же это ужасно воняло! Волосы в носу закручивались, если в миле от вас открывали такой контейнер.
       Солдатский инвентарь помогал одевать местных детишек. Мы им делали одежду из одеял, выданных солдатам. А на портках сзади разрез не зашивали, чтобы им было просто присесть и.. ну это... И еще, они в районе 8055-го питались гораздо лучше, чем где-либо.

17201216_981155715317394_2438380496909857599_n.jpg
17155501_984293718336927_5205831044550860080_n.jpg

       "Постельный проверяющий Чарли" пролетал над нами на закате и забрасывал камнями или ручными гранатами. У него был ужасный биплан 20-х годов, по-моему, русского производства.
        Иногда артиллерийские снаряды разрывались очень близко. Иногда вражеские. Иногда - наши. Некоторые взрывы я пытался фотографировать.

15780738_921060947993538_2180643286395693424_n.jpg
15355740_909068692526097_3184222601263204078_n.jpg

        К нам разные генералы приезжали. Один такой был: каждые раз, когда приезжал, я свой козырек проверял - загнут ли кверху, чтобы серебряный значок не виден был.
       Когда он спрашивал "Где у вас тут офицер?" я отвечал, что не видел давно. Тогда он начинал приставать, мол, где ваш командир или строевой офицер например?.. Я говорил, что в душе моются. Обычно он начинал орать, а потом уезжал.

10343509_704066916359610_8141711488143180418_n.jpg

     В 8055-м еще было около дюжины гомосексуалистов, живших в одной палатке. Один у них был королевой улья, и одевался в самые нарядные одежды, какие только мог достать."

14344265_839403496159284_7463222774278139554_n.jpg
14355035_841178015981832_5291661734853967533_n.jpg
12190924_689860104446958_7193998297082621872_n.jpg



17634599_1004288513004114_2621726872312913748_n.jpg
10480189_665863403513295_6322047264456617501_n.jpg



Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments